Profs de français en Algérie
Bonjour et bienvenue!
Si vous venez de vous inscrire, merci de vous présenter succinctement dans la section prévue à cet effet. (Section "Bienvenue à vous" en haut de la page d'accueil)
http://prof-de-francais.forumactif.com/f11-bienvenue-a-vous

Par égard aux collègues qui dépensent du temps pour garder vivant le présent site, veuillez avoir l'amabilité d'annoncer votre prénom et votre lieu d'exercice, ainsi que votre wilaya de résidence.

Merci!

PS: Sans un post de votre part, votre compte sera désactivé automatiquement au bout d'un mois.
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Mots-clés

Derniers sujets
» Répartitions officielles MEN
Aujourd'hui à 16:28 par diane1967

» besoin de clarification
Mer 9 Aoû - 12:34 par HBen

» présentation
Sam 22 Juil - 19:19 par bella de luna

» Qu'en dites-vous!
Dim 16 Juil - 23:15 par HBen

» se présenter
Dim 2 Juil - 20:28 par Berrais

» Bonne fête Aid el fitr
Ven 30 Juin - 21:29 par zemrode

» Demande d'un enfant à ses enseignants
Ven 23 Juin - 18:39 par HBen

» remerciement
Jeu 15 Juin - 12:48 par HBen

» Sujet du BEM 2017
Mer 7 Juin - 8:33 par amine2011

Août 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendrier Calendrier

Partenaires

créer un forum

Suivre Forumactif sur Facebook Suivre Forumactif sur Twitter Suivre Forumactif sur Google+ Suivre Forumactif sur Google+ Suivre Forumactif sur Pinterest


Lexique de quelques mots kabyles

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Lexique de quelques mots kabyles

Message par Berrais le Mar 24 Nov - 21:40

Petit lexique à corriger, à enrichir, et ne soyez pas avare à le compléter...

Adhadh : doigts
Afous  : main
Aghma  : mon frère
Akchiche  : gamin
Akrou  : tête
Amghar  : veillard
Anzarn  : nez
Argaz  : homme
Aska  : demain
Assa  : aujourd'hui
Assoukas amkas : bonne année
Idhli :hier
Imawlan  : parents
Imzagh : oreilles
Maltma  : ma soeur
Mami  : mon fils
Thakchichthe : gamine
Thamatouyth : femme
Yali : ma fille
                                    ...

_________________
Les vieux ne meurent pas,ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps. ( Jacques Brel- Les vieux )
avatar
Berrais
Formateur

Wilaya d'exercice : Tebessa
Messages : 598
Date d'inscription : 12/12/2014
Localisation : Tebessa

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par HBen le Mer 25 Nov - 18:14

Merci Camarade!
J'espère mettre en ligne un dictionnaire Kabyle > Français bientôt.

_________________
" Ne pas rire, ne pas déplorer, ne pas détester, mais comprendre." Spinoza.
avatar
HBen
Admin
Admin

Wilaya d'exercice : Tizi Ouzou
Messages : 1067
Date d'inscription : 12/11/2009
Localisation : Montus Ferratus

http://ici...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par Berrais le Mer 25 Nov - 18:39

HBen-Admin a écrit:Merci Camarade!
J'espère mettre en ligne un dictionnaire Kabyle > Français bientôt.
Bonne idée, Hben! je souhaiterai y participer et comme ça, j'aurai une part dans l'enrichissement du patrimoine. salutation

_________________
Les vieux ne meurent pas,ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps. ( Jacques Brel- Les vieux )
avatar
Berrais
Formateur

Wilaya d'exercice : Tebessa
Messages : 598
Date d'inscription : 12/12/2014
Localisation : Tebessa

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par abderrahmane 31 le Jeu 26 Nov - 10:05

Merci les amis, j'ai commencé par sauvegarder la publication de Berrais mais je préfère attendre la promesse de H-Ben concernant la mise en ligne du dictionnaire kabyle. Ce sera un plus pour nous.

_________________
« On façonne les plantes par la culture, et les hommes par l'éducation » (Rousseau).
avatar
abderrahmane 31
Modérateur
Modérateur

Wilaya d'exercice : oran
Messages : 930
Date d'inscription : 12/05/2013
Localisation : oran

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par HBen le Ven 27 Nov - 16:28

Bonjour!
Chose promise étant due. Voila le travail qui, à mon avis, est le plus sérieux et le plus complet sur la lexicologie kabyle.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
" Ne pas rire, ne pas déplorer, ne pas détester, mais comprendre." Spinoza.
avatar
HBen
Admin
Admin

Wilaya d'exercice : Tizi Ouzou
Messages : 1067
Date d'inscription : 12/11/2009
Localisation : Montus Ferratus

http://ici...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par abderrahmane 31 le Ven 27 Nov - 19:34

Access Blocked  , voici le message que je reçois quand je clique sur télécharger !

_________________
« On façonne les plantes par la culture, et les hommes par l'éducation » (Rousseau).
avatar
abderrahmane 31
Modérateur
Modérateur

Wilaya d'exercice : oran
Messages : 930
Date d'inscription : 12/05/2013
Localisation : oran

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par Berrais le Ven 27 Nov - 19:50

Bien conçu, Hben! joli travail.
Cher Abderrahmane, je crois que vous avez une confusion dans le téléchargement des fichiers. C'est facile, sa taille est de 43.3 Mo.

_________________
Les vieux ne meurent pas,ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps. ( Jacques Brel- Les vieux )
avatar
Berrais
Formateur

Wilaya d'exercice : Tebessa
Messages : 598
Date d'inscription : 12/12/2014
Localisation : Tebessa

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par zemrode le Ven 27 Nov - 20:21

Salut,
Moi aussi je n'arrive pas à le télécharger!
avatar
zemrode
Ancien
Ancien

Wilaya d'exercice : algérie
Messages : 186
Date d'inscription : 13/05/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par Berrais le Ven 27 Nov - 21:01

zemrode a écrit:Salut,
Moi aussi je n'arrive pas à le télécharger!
Pourtant c'est très simple chère zemrode, à moins que vous n'aviez un autre logiciel de téléchargement tel DAP ou IDM; Cliquez sur le lien, la page portant le fichier s'ouvre directement dans "partage-facile". Le reste est très facile.

_________________
Les vieux ne meurent pas,ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps. ( Jacques Brel- Les vieux )
avatar
Berrais
Formateur

Wilaya d'exercice : Tebessa
Messages : 598
Date d'inscription : 12/12/2014
Localisation : Tebessa

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par asma der le Sam 28 Nov - 17:37

Merci infiniment!
C'est un dictionnaire très utile! Rose
avatar
asma der
Visiteur
Visiteur

Wilaya d'exercice : Tlemcen
Messages : 39
Date d'inscription : 12/07/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par HBen le Dim 29 Nov - 20:10

abderrahmane 31 a écrit:Access Blocked  , voici le message que je reçois quand je clique sur télécharger !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
" Ne pas rire, ne pas déplorer, ne pas détester, mais comprendre." Spinoza.
avatar
HBen
Admin
Admin

Wilaya d'exercice : Tizi Ouzou
Messages : 1067
Date d'inscription : 12/11/2009
Localisation : Montus Ferratus

http://ici...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par faty_kyle le Mar 1 Déc - 16:36

Merci Mr H! Mon frère est content de ce document!
avatar
faty_kyle
Modérateur
Modérateur

Wilaya d'exercice : Tizi Ouzou
Messages : 309
Date d'inscription : 12/11/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lexique de quelques mots kabyles

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum